Saturday, March 25, 2006

Bapak saya

Marsirang ma hape, O amang na burju
Di jou Tuhanta ho amang, tu hasonangan i

Ternyata kita harus berpisah, O Bapakku yang baik
Dipanggil Tuhan engkau, ke tempat yang berbahagia itu

Amangku na burju, na lambok malilung
Sahat ma ho tu surgo i, tu hasonangan i

Bapakku yang baik, yang lembut hati
Sampailah engkau ke surga, ke tempat yang berbahagia itu

Amang na burju, na uli lagu
Tulus ma tu surgoi, sonang ma ho disi

Bapakku yang baik, yang bersuara merdu
Muluslah jalanmu ke surga, berbahagialah disana

Di tingki ngolumi, godang si taononmi
Di tangiang hon ho sude hami pinomparmon

Di masa hidupmu, amat banyak penderitaanmu
Namun tetap engkau doakan kami semua keturunanmu

Amang na burju, na uli lagu
Poda na nilehonmi hutiop ma tong-tong

Bapakku yang baik, yang bersuara merdu
Nasihat yang engkau berikan, akan kupegang selalu

Di tingki ngolumi, godang do salangki
Tuhanta ma manesai mangapul roha i

Di masa hidupmu, banyak kesalahanku
Kiranya Tuhanlah yang menghapusnya, menghibur hatimu

Amang na burju, na uli lagu
Poda na nilehonmi, hutiop ma tutu

Bapakku yang baik, yang bersuara merdu
Nasihat yang engkau berikan, akan kupegang selalu

Di tingki ngolumi godang do podami
Di tangiang hon ho sude hami pinomparmon

Di masa hidupmu amat banyak nasihat yang engkau berikan
Semoga engkau doakan semua kami keturunanmu

Amana na burju, nauli lagu
Poda na ni lehon mi, hutiop ma tutu

Bapakku yang baik, yang bersuara merdu
Nasihat yang engkau berikan, akan kupegang selalu

Naborhat nama ho, O amang na burju
Tadingkononmu ma hape sude na hamion

Pergilah engkau sekarang, o bapakku yang baik
Dan engkau tinggalkanlah kami semua

Sai Tuhanta ma na mangapuli i
Sa sude ala hamion na tinadingkonmon

Semoga kiranya Tuhanlah yang menghibur
Kami semua yang engkau tinggalkan

In Memoriam : Klinius K Simalango
Tubu : 15 Juli 1952
Monding : 10 Maret 2006

0 Comments:

Post a Comment

<< Home